赤の男、青の男——FROM MORE编辑的日志

2009/12/29 03:12

本月,除了二宫君的连载《一途》之外,也写了赤西君4页的采访。

赤西君也有过几次和一条ゆかり桑还有小林武史桑的对谈的碰面……单独的采访还是第一次。

感觉是特别率直的人。非常动物的部分会吸引女生的仰慕,另一方面,非常小学生男子气概的部分会引出母性。

如果在同一个班级的话,会是看不够的类型NO.1。

(和我的)生日很接近。(差两天)
喜欢家庭的部分,和朋友的LOVE部分很有同感。

并不是要去比较,但是见面的日子很接近,很深刻地感到二宫君的感觉完全不同。

对二宫本人情不自禁地说出了“(和赤西)完全不一样呢。”

“(作为艺人)如果一样的话,不就没有意义和价值了么!”他立刻这样冷静(COOL)地回答了。

很像他的风格……虽然是同一个事务所,但是却几乎没怎么说过话的样子。

二宫君也从根本上来说是很率直的,而且感受到几近稀有的天真。但是果然,在那之上心重叠了好几层,渗透出各种各样的东西,这种有趣的感觉很有同感。

也有非常动物的感觉,并不是单纯,把自己的心围上好几圈。保持自己完整的蓝色TYPE……这样的部分。

感觉赤西君是单纯的直接传递的红色光的话,二宫君就是静静地渗透到深处的蓝色光。

想要把这两个人的魅力传达给读者和饭。


ZARA君让翻的=v=大概比较了下二宫和也和赤西仁吧,当然都是夸,从不同方面,喷

P.S.这期JUN STYLE有人写信去问小润,送给NINO的拼图完成了么?给的时候NINO有什么感想。
润说送掉了,在大阪的演唱会的时候。本来是想带框的,但是却没有合适尺寸的框,定做又要时间,于是一直就是放在家里的地板上的。至于为什么要在车上给,是因为如果在出发之前给会带来麻烦,放在车里的话,回来的时候到达羽田机场的时候说了恭喜就给掉了。
NINO说很伟大地完成了之类的话。但是因为是要回去的时间,所以没怎么说话。就放在箱子里,说着“HAI”地给了箱子然后也没看他拆开来就说了再见。

基本是这样,真是亚撒西啊><然后随便给一下礼物这里很可爱,噗。

之前也有人写信去BAY STORM问的,是11月22日的一期。

然后JUN STYLE详细翻译敬请期待小桂花!<-广告下

翻译  | 留言 : 0  | 引用 : 0 |

留言

发表留言

只对管理员显示